Ідентифікаційний код ЄДРПОУ									

Державне статистичне спостереження

Конфіденційність статистичної інформації забезпечується
статтею 21 Закону України "Про державну статистику" 	

Порушення порядку подання або використання даних державних статистичних спостережень тягне за собою відповідальність, яка встановлена статтею 186і Кодексу України про адміністративні правопорушення	

ЗВІТ
ПРО ПЕРЕВЕЗЕННЯ ВАНТАЖІВ І ПАСАЖИРІВ ВОДНИМ ТРАНСПОРТОМ
за __ квартал  20___ року

Подають:	Термін подання		
юридичні особи, відокремлені підрозділи юридичних осіб, які здійснюють перевезення вантажів та пасажирів водним транспортом

- органу державної статистики за місцезнаходженням	
не пізніше 25 числа місяця, наступного за звітним періодом	 № 31-вод
(квартальна)
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Держстату України
01.10.2014 № 275	

Респондент:
Найменування:  _______________________________________________________________________________
 
Місцезнаходження (юридична адреса): ___________________________________________________________
 _____________________________________________________________________________________________
(поштовий індекс, область /АР Крим, район, населений пункт, вулиця /провулок, площа тощо,
_____________________________________________________________________________________________
№ будинку /корпусу, № квартири /офісу)
Адреса здійснення діяльності, щодо якої подається форма звітності (фактична адреса): __________________ 
 _____________________________________________________________________________________________ 
(поштовий індекс, область /АР Крим, район, населений пункт, вулиця /провулок, площа  тощо,
_____________________________________________________________________________________________
№ будинку /корпусу, № квартири /офісу)	

Види перевезень:	
морські перевезення	
01	

	
річкові перевезення	
02	

                                       (потрібне позначити "√")
(з одним десятковим знаком)	
Показники
	№
ряд-
ка	Всього (сума гр.2,3)	У тому числі у сполученні	
			каботажному (внутріш-ньому)	закордонному	з них між іноземними портами (гр.4≤гр.3)	
А	Б	1	2	3	4	
Обсяг перевезених вантажів (сума рядків 5100, 5200, 5400, 5610,5620,5630,5640), тис.т    
                у тому числі                                                                   	
5000					
наливні вантажі  (сума рядків 5110-5160)	5100					
нафта	5110					
нафтопродукти	5120					
олія	5130					
вино-горілчані вантажі	5140					
хімічні вантажі	5150					
інші наливні вантажі	5160					
сипучі вантажі (сума рядків 5210-5280, 5290)	5200					
вугілля	5210					
кокс	5220					
руда будь-яка	5230					
будівельні вантажі	5240					
цемент	5250					
хімічні, мінеральні добрива	5260					
цукор	5270					
зерно та продукти перемелу - всього	5280					
у т.ч. зерно 	5281					
інші сипучі вантажі	5290					

Показники
	№
ряд-
ка	Всього (сума гр.2,3)	У тому числі у сполученні	
			каботажному (внутріш-ньому)	закордонному	з нього між іноземними портами (гр.4≤гр.3)	
А	Б	1	2	3	4	
тарно-штучні вантажі (сума рядків 5410-5430,5450,5460,5470-5490,5510,5520-5540,5550)	
5400					
сільськогосподарські машини	5410					
автомобілі, автокрани	5420					
деревина - всього	5430					
 з них у пакетах або вязках	5431					
чорні метали - всього (сума рядків 5451-5455),              
          з них:	5450					
  чавун	5451					
  металопрокат у вязках	5452					
     труби	5453					
  брухт	5454					
  інші вантажі чорних металів	5455					
кольорові метали - всього (сума рядків 5461-5464),        
           з них:	
5460					
   прокат у вязках	5461					
   штучні у пакетах	5462					
   брухт	5463					
   інші вантажі кольорових металів	5464					
папір	5470					
  бавовна, льон та інші волокнисті вантажі	5480					
хімічні та мінеральні добрива	5490					
   з них у пакетах	5491					
цемент - всього	5510					
   з них у пакетах	5511					
промислові товари в ящиках і кіпах	5520					
нафтопродукти в тарі	5530					
продовольчі вантажі - всього (сума рядків 5541-5549),    
         з них: 	
5540					
  цукор	5541					
  борошно	5542					
  зерно	5543					
  мясо без упаковки 	5544					
  консерви різні 	5545					
  молокопродукти	5546					
  риба	5547					
  овочі і фрукти 	5548					
  інші продовольчі вантажі	5549					
інші товарно-штучні вантажі 	5550					
вантажі в контейнерах (брутто)	5610					
    з них у крупнотонажних 	5611					
    з них тара контейнерів  (вага)	5612					
вантажі на паромах  (брутто)	5620					
    з них тара вагонів  (вага)	5621					
вантажі на ліхтеровозах (брутто)	5630					
    з них ліхтери без вантажу (вага)	5631					
вантажі на трейлерах і інших шасі з 
вантажем, включаючи на тягачах (брутто)	

5640					
    з них трейлери та інші шасі, 
    включаючи тягачі без вантажу (вага)	
5641					
Вантажооборот, тис.т.миль (тис.ткм)	5700					
Кількість перевезених пасажирів, тис.	5800					
Пасажирооборот, тис.пас.миль (тис.пас.км)	
5900					

________________________________________                           ____________________________________
Місце підпису керівника (власника) та/або особи,                                                          (ПІБ)
відповідальної за достовірність наданої інформації
____________________________________________                           ____________________________________
                                                                                                                                               (ПІБ)
телефон:_______________факс:___________________електронна пошта:________________________________